Description

Precautions：

インストール位置： 本产品屋内内外設置可能，建议インストール在スマートホームSmart Modbus中国語ネットワーク控制箱或其附近。

配線操作：

• 不同控制方式的入力端子配線端子不同，请根据需求選択对应的接口。
• LANポート的电缆長さ请控制在80米以内。

セキュリティインストール：

• インストール前请仔细阅读セキュリティ注意事項について，确保正确インストール。
• 请经销商或专业人员进行インストール，切勿自行インストール，以免造成触电或火灾。
• 使用指定的附件和零件，确保インストール牢固。
• インストール作业时务必停電。
• 请勿拆解、改装或修理本装置。

线路セキュリティ：

• すべての线路必须セキュリティ，使用指定电线，确保外力不影响端子板和电线。
• 接触不良或インストール不牢可能导致火灾。

インストール材料： 選択インストール材料时，必须遵照国家標準或国际標準，考虑地震情况。

电源线路： 电源线路容量不足或インストール不当可能导致触电或，火灾必须インストール漏电断路器。

儿童セキュリティ： 请勿让儿童玩弄本デバイス。

信号线布置： 所信号がある。线电缆请不要与电源线以及其它信号线并排走线，可能会引起干渉而产生误动作。もし需要并排走线，应保持与空调通讯的配線距离15cm，与其他配線距离30cm以上，または使用铁制保护管并将保护管一端接地。机箱必须进行D种接地。

电源线连接： エラー地将电源线连接到信号端子的情况下，保险丝会烧断以保护印刷电路板。此时，请联系厂家，個人修理の禁止。

产品维修： 私自严禁拆卸维修产品，厂家不售后。

デバイス版本号： ALL/20210304

产品清单：

• 1つのゲートウェイ
• 一张資格証明書
• 一份製品の仕様書

Product Introduction：
本产品为オールインワンゲートウェイ，兼容多1つのブランド的central air conditioning，只需手动拨码即可実装一机控制多ブランドセントラルエアコン的智能ゲートウェイ。它可将多联系统空调接入到多家スマートホームSmart Modbus中国語ネットワーク系统中，第三方可経由ゲートウェイMODBUS协议控制多联式セントラルエアコン的开关、温度调节、モード切り替えモード、風速調整の仕方等功能。

product manual：https://www.modbus.cn/30214.html

产品基本规格及电气参数：

• 产品名称： Central air conditioning multi in one intelligent control gateway
• 製品のモデル： TDFH-DUX/YC
• 通讯接口： RS485/网口
• 製品サイズ： 80*87*39mm（长宽高）
• 传输モード： ハーフデュプレックス
• スタート地点。及ストップ·ビット： 1
• data bit/检验位： 8 无 NONE 1
• 外部接口： RS485网口（TCP/IP）
• 功耗： 40mv-300mv，2/3W
• 电源： 12V－24V
• Baud rate： 9600bps
• インストール位置： 空调室内机或室外机（Gree、Midea、パナソニック屋外設置に推奨，多外机情况下每台外机インストール一个ゲートウェイ）
• 线材要求： DATA配線采用2-core shielded wire21.0或者21.5（不可用ネットワークケーブル代替）

产品表示：
標準产品为485及网口配線方式。无线产品可定制，内置产品需需方提供相关模组。

端子及指示灯説明：

1. 上端8P端子为空调信号线配線端子，具体定义见表格1。
2. 指示灯VRV：空调通讯配線端子。常亮表示待机，闪烁表示ゲートウェイ与空调有通讯。
3. 指示灯485：与485或者蓝牙通讯。常亮表示待机，闪烁表示ゲートウェイ与マスター有通讯。
4. 指示灯STA：电源灯。常亮表示正常，闪烁表示ゲートウェイ在工作通讯中。
5. NET为网口配線端。
6. DC12V±电源ポート（插拔口）。
7. P1P2（VV+）也是电源口，用做插线。
8. RS485ポート为485通讯方式的配線ポート。

インストール条件及内机最大限制：

• インストール条件： 室内外机均可，Gree、Midea、パナソニック屋外設置に推奨，多外机情况下每台外机インストール一个ゲートウェイ。
• 内外机最大限制： 三菱電機最大の内機数量上限50台，其余可控制ブランド最大の内機数量上限64台。

インストール步骤：

• 将ゲートウェイの背面拨码至对应的空调ブランド（见表格1）。

• 将ゲートウェイ对应ポート与空调内机或外机对应ポート配線（必需使用RVVP2*0.75またはそれ以上的两コアシールド線。按ブランド特定ポート，见表格1）。例如：大金セントラルエアコン内机红圈所示F1F2，与ゲートウェイポートAC1AC2连接。

• 根据マスター接口経由485通信ポート。、网口接智能中控マスター。例如：中控マスター是485通信ポート。，配線方式如下图：

• ゲートウェイP1，P2及DC12V±口都通信可能电（请使用12-24V电源适配器）。
• エアコンサーモスタットダイヤルアドレスコード。分配方法：Daikin，东芝单系统及多系统均在原厂サーモスタット上手动分配，其余可控ブランド单系统在接上空调信号线后自动分配アドレス，多系统在内外机手动拨码分配。具体墙面サーモスタット拨码方式请联系相关工作人员。
• インストール完了です。后空调及ゲートウェイ電源オフと再起動。

多联机配線示意图：

• 单系统：内外机均可连接。

• 多系统：每1つのブランド室外机同样连接相应的信号ポート，ポート代码不变。以大金为例：デバイスインストール于内外机均可，多外机情况外的F1F2串联即可。インストール于任意一タイニー·マシン，也可インストール于外机。

产品拨码方式及对应ポート名称（见下面表格1）
优势：本地直接拨码至所需ブランド空调，无需云端下载加载相关ブランド。在正式使用本产品之前，应按照本节要求完成产品拨码以及通讯线的接入。拨码及通讯线的接入主要根据セントラルエアコン的ブランド进行确定，详细要求见下表。

説明：0为OFF不用拨；1为ON，向上拨码。出厂ステータス为全0。

表格1：

アップグレード功能：
使用专用アップグレード软件アップグレードゲートウェイ即可。ゲートウェイ相关查询故障软件，アップグレード软件，优化固件包，均由我司提供。

通信プロトコル

Communication parameters

（一）485 Communication parameters

• Baud rate：9600bps
• data bit：8
• stop bit：1
• パリティ検査位：NONE

（二）功能代码

本ゲートウェイサポート以下功能代码，若收到表中以外的功能代码，将反馈異常な応答：

• 0x04(04)：read input registers(Read Input Register)
• 0x06(06)：预置单1つのレジスタ(Preset Single Register)
• 0x10(16)：预置多1つのレジスタ(Preset Multiple Registers)

Function

（一）モニタリング功能

1. 运转/停止ステータス：实时监测室内机是处于运转ステータスまだ停止ステータス。
2. 运转モード：识别室内机当前的运转モード，包括制冷、制热、送风、除湿等モード（具体取决于室内机的性能）。
3. 温度の設定：取得室内机的温度を設定する。值。
4. 室内の温度：読み取り室内机所处环境的实际温度。
5. 吸气温度：监测室内机的吸气温度。
6. 风量：了解室内机的风量設定，如 LL、L、M、H、HH 等级别（具体取决于室内机的性能）。
7. 强制停止ステータス：判断室内机是否处于强制停止ステータス。
8. 異常代码：当室内机出现故障或警告时，取得相应的異常代码。

（二）控制功能

1. 运转/停止控制：能够リモートコントロール。室内机的启动与停止。
2. 运转モード设定：可以设定室内机的运转モード为制冷、制热、送风、除湿等モード（具体取决于室内机的性能）。
3. 温度の設定：远程调整室内机的制冷或制热温度を設定する。。
4. 风量设定：修改室内机的风量設定，如 LL、L、M、H、HH 等级别（具体取决于室内机的性能）。

（三）检索系统信息功能

1. 通讯ステータス：表示ゲートウェイ与室内机之间的通讯是否正常。
2. 室内机连接信息：取得接続された的室内机数量以及每台室内机的网络アドレス。

协议内容

（一）読み取りステータス

1. 読み取り适配器ステータス

• function code：0x04(04)
• register address：30001（0x0000）
• Function：読み取り适配器ステータス
• 応答データ：00（未準備して）或 01（準備して）
• example：

  查询：01 04 00 00 00 01 31 CA
  Response：01 04 02 00 01 78 F0

2. 読み取り室内机连接ステータス

• function code：0x04(04)
• calculator：30002（0x0001）~ 30005（0x0004）
• Function：読み取り室内机连接ステータス，每组レジスタ对应 16 台室内机的连接情况
• 応答データ：すべてのレジスタ。的值为 16 位二进制数，每一位表示对应室内机的连接ステータス（0：Not connected；1：connect）
• example：

  查询：01 04 00 01 00 04 A0 09
  Response：01 04 08 FF FF FF 3F 3F FF 00 00 58 28

3. 查询室内机的ステータス

• function code：0x04(04)
• calculator：32001（0x07d0）~ 32384（0x07e8）
• Function：查询单个或多个室内机的ステータス，包括风量、switch、モード、温度を設定する。、障害コード。、室内の温度、温度センサーステータス等
• 查询格式：需指定レジスタ的開始アドレス和查询的レジスタの数。每个室内机的ステータス信息占用 6 Registers，レジスター·アドレス从 32001 开始，每隔 6 1つのレジスタ为下一台室内机的開始アドレス。
• 応答データ解析：
• 风量/风向：レジスタの値的高 4 位表示风量（0x10=LL，0x20=L，0x30=M，0x40=H，0x50=HH，0xA0=自动），低 3 位表示风向（0-7，0=水平方向，4=垂直方向，7=摆风）。
• switch：レジスタの値的最低位表示开关ステータス（1=开，0=关）。
• モード：レジスタの値的低 4 位表示モード（0=送风，1=制热，2=制冷，7=除湿）。
• 温度を設定する。：レジスタの値的ハイバイト和低バイト配列合后除以 10 得到温度を設定する。。
• 障害コード。：レジスタの値对应障害コード。，具体参照障害コード。マッピング表。
• 室内の温度：レジスタの値的ハイバイト和低バイト配列合后除以 10 得到室内の温度。
• 温度センサーステータス：レジスタの値为 0x0800 表示正常，0x0001 表示異常。
• example：

  查询：01 04 07 D0 00 06 70 85
  Response：01 04 0C 50 00 42 02 01 18 00 00 01 0A 80 00 F6 FA

4.4 室内机的ステータス信息

4.4.1 适配器アドレス

4.5 预置单1つのレジスタ

4.5.1 适配器アドレス

（二）控制功能

1. 开关及风速设定

• function code：0x06(06)
• calculator：42001（0x07d0）~ 42192（0x07e8）
• Function：控制室内机的开关ステータス及风速設定
• 写入データ格式：
• 风速：高 4 位表示风速（0x10=LL，0x20=L，0x30=M，0x40=H，0x50=HH，0xA0=自动）
• 风向：低 3 位表示风向（0-7，0=水平方向，4=垂直方向，7=摆风）
• switch：单独一バイト単位。，60=关机，61=开机
• example：

  查询：01 06 07 D0 10 60 84 AF
  Response：01 06 07 D0 10 60 84 AF

2. モード设定

• function code：0x06(06)
• calculator：42001（0x07d0）~ 42192（0x07e8）
• Function：设定室内机的运转モード
• 写入データ格式：
• モード：00 00=通风モード，00 01=制热モード，00 02=制冷モード，00 07=除湿モード，00 03=自动モード
• example：

  查询：01 06 07 D4 00 02 49 47
  Response：01 06 07 D4 00 02 49 47

3. 温度の設定

• function code：0x06(06)
• calculator：42001（0x07d0）~ 42192（0x07e8）
• Function：设定室内机的制冷或制热温度
• 写入データ格式：
• temperature：ハイバイト和低バイト配列合后表示温度值，如 00 A0 表示 16 摄氏度，00 AA 表示 17 摄氏度等
• example：

  查询：01 06 07 D2 00 A0 28 FF
  Response：01 06 07 D2 00 A0 28 FF

（三）其他功能

1. 控制室内机

• function code：0x10(16)
• calculator：42001（0x07d0）~ 42192（0x07e8）
• Function：一次写入多个控制参数到室内机
• 写入データ格式：
• 每个室内机的控制信息占用 3 Registers，分别用于存储开关及风速、モード、温度等信息
• example：

  查询：01 10 07 D9 00 03 06 10 60 00 02 00 A0 C2 A5
  Response：01 10 07 D9 00 03 50 87

• 01：スレーブアドレス，表示要与アドレス为 01 的スレーブデバイス进行通信。
• 10：function code，表示要执行的操作是预置多1つのレジスタ（Preset Multiple Registers）。
• 07 D9：register address，表示要写入データ的起始レジスター·アドレス是 07 D9（hexadecimal），对应的是第 4 台空调室内机的控制レジスタ。
• 00 03：number of registers，表示要写入データ的レジスタの数是 3 个。
• 06：バイト長さ，表示要写入的データ总共有 6 バイト単位。。
• 10 60 00 02 00 A0：写入的データ，依次表示风速、switch、モード、温度等控制信息。
• C2 A5：CRC verification码，用于保证データ传输完全に。性。

データの解析

• 风速及スイッチ制御：10 60
  • 风速：高 4 位 10 表示风速为 LL（低速）。
  • switch：低 4 位 60 表示关机操作。
• モード设定：00 02
  • モード值 02 表示设定为制冷モード。
• 温度の設定：00 A0
  • 温度值 A0 表示温度を設定する。为 16 摄氏度。

2. 查询/設定空调タイプ

• function code：0x05
• register address：00 00（查询デフォルト値）或 00 01（設定值）
• Function：查询或設定空调タイプ
• 查询格式：

  查询：01 05 00 00 00 00 CD CA
  Response：01 05 00 00 01 00 CC 5A

• 設定格式：

  查询：01 05 00 01 01 00 9D DA
  Response：01 05 00 01 01 00 9D DA

3. 修改スレーブアドレス

• function code：0x06(06)
• register address：AA
• Function：修改スレーブアドレス
• 写入データ格式：
• 新アドレス：一バイト単位。，表示新的スレーブアドレス
• example：将スレーブアドレス改为 03：

  查询：01 06 AA 03 DF 78
  Response：01 06 AA 03 DF 78

二、附录

（一）大金異常代码マッピング表

example：值 1 = 4，值 2 = 9，異常代码 = U4。

（二）日立異常代码マッピング表